Accueil
Cette observation, qui a eu lieu près de Colusa, Californie, le 10 septembre 1976, n'a jamais été expliquée...
J'ai fait ce résumé, qui est principalement une traduction du livre de Allan Hendry: The UFO handbook, A Guide to Investigating, Evaluating and Reporting UFO Sightings.
Allan Hendry classe cette observation dans les meilleurs cas de rencontres rapprochées du 1er type de son "catalogue" (1307 cas qui lui ont été soumis lorsqu'il travaillait au CUFOS).
Tout commence à 0:45, lorsque, suite à une coupure de courant, Bill Pecha, un mécanicien de 39 ans, décide de sortir de son mobile home pour vérifier le disjoncteur. En arrivant à l'extérieur, il sent alors ses poils se lever sur son corps, comme si l'air était chargée d'électricité statique. En regardant en l'air, il aperçoit un disque très lumineux, en vol stationnaire.
L'objet semblait être à une distance d'environ 15 à 18 mètres (en jugeant par rapport à la hauteur de la grange), presque juste au dessus de lui, et couvrait l'espace séparant le toit de la grange et l'antenne de sa télévision, soit 45 mètres.
Le bord de l'OVNI était en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, tandis que la partie centrale de la zone inférieure, plate et blanche, semblait tourner dans le sens inverse. L'objet avait également une large lumière rouge à l'avant, et d'autres lumières sur ses extrémités.
Sur le dessous, il y avait six protubérances, comme des câbles pendants (d'environ 1m80/2m40), et sur chaque bord (à gauche et à droite) il y avait des prolongements en forme de crochets.
Croquis de Bill Pecha:
Illustration par un artiste:
Aucun son, ni quelconque perturbation de l'air ne pouvait être perçu.
Alors que Bill Pecha faisait un pas vers l'objet, ce dernier s'éloigna lentement, tout en commençant à rétracter ses câbles.
Au début juste assez pour éviter de toucher le toit de la grange, puis complètement après quelques minutes, alors que l'objet évoluait doucement au-dessus du sol.
La lumière blanche de la partie inférieure devenait de plus en plus intense et projeta un cône de lumière vers le bas. Initialement, ce rayon était "tronqué" et n'atteignait pas le sol. L'objet manœuvra alors pendant une minute au-dessus de la propriété d'un voisin, illuminant le sol de ses rayons lumineux.
Le témoin vit également deux autres objets similaires, plus éloignés, projetant des rayons de lumière bleue sur des lignes électriques, et avec un arc de lumière s'étendant (vers le haut) des lignes électriques jusqu'aux objets.
Il pensa qu'ils étaient en train de pomper de l'énergie.
Soudain l'objet proche se propulsa extrêmement rapidement vers l'ouest, droit entre les deux autres, sa lumière illuminant le sol sur le trajet, puis il revint à nouveau au-dessus de la propriété du voisin, alors que les deux autres, plus distants, foncèrent dans des directions différentes au-dessus de la couche nuageuse.
S'il s'est effectivement déplacé à cette distance, il a parcouru environ 30 km en l'espace de deux à trois secondes.
Juste après le départ des deux objets distants, le courant revint dans le mobile home (cela faisait en tout 9 minutes).
Bill Pecha prit sa femme et ses enfants et les fit monter dans leur voiture afin de quitter les lieux.
L'OVNI sembla les suivre à une distance d'environ 30 mètres, malgré que la voiture filait à plus de 140 km/h avec ses phares éteints.
Il se gara devant la maison de ses amis, Les Arants. Mme Gayle Arant sortit à temps pour apercevoir ce qu'elle décrit comme un disque avec un dôme, d'une taille apparente semblable à celle de la Lune.
Croquis de Gayle Arant
Ils furent rejoint par Mr Arant juste à temps pour voir l'objet, désormais distant, se déplacer vers l'Est, puis vers le Sud en direction de Sacramento, prenant de l'altitude et disparaissant en une trentaine de secondes.
Au même moment, au moins trois autres témoins indépendants, dont un employé du Shérif, son fils de 17 ans et une femme à 800 mètres au sud de l'habitation des Pecha, ont appelé le bureau du Shérif pour rapporter une lumière exceptionnellement brillante dont la trajectoire (voire l'apparence) correspond à la description de Bill Pecha.
Mme Pecha ne regarda l'OVNI une seule fois, le voyant comme une lumière. Elle ne l'a pas regardé à nouveau par la suite. Leurs enfants ne l'ont jamais regardé. Bill Pecha est le seul à l'avoir vu en détail.
Ce qu'il ignorait est que les lignes électriques qu'il pensait pompées par les OVNI appartiennent à Central Valley Project, un réseau fédéral qui passe par Colusa mais ne fournit pas de courant dans la région.
Le problème électrique qu'ils ont eu à leur domicile était dû à un transformateur appartenant à Pacific Gaz and Electric, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Colusa. Il a été établi par un responsable qu'il n'y a aucune connexion entre les deux systèmes et donc pas de possibilité qu'un problème sur l'un des deux réseaux puisse affecter l'autre.
Pourtant Bill Pecha a aperçu l'objet au début de la désormais compréhensible panne de courant, et le départ des deux OVNIs semblant pomper de l'électricité coïncide avec le retour du courant à son domicile.
Si les autres témoins n'avaient pas confirmé l'OVNI et la trajectoire décrite par Bill Pecha, on aurait pu en déduire que tout ceci sortait tout droit de son imagination.
Allan Hendry contacta le responsable de la région du Central Valley Project pour voir s'ils avaient enregistré quoi que ce soit d'anormal lors de l'observation. Négatif.
Bill Pecha était un homme au caractère posé, pas du genre à être effrayé facilement.
Tout ceux qui le connaissent ne l'avaient jamais vu dans un tel état, aussi effrayé.
"Je suis marié avec lui depuis 14 ans, et je ne l'ai jamais vu comme ça" dit sa femme.
Tout le monde, des policiers au responsable du journal local garantissent la réputation honnête et le caractère pondéré de Bill Pecha.
Allan Hendry a tenté de vérifier la présence d'hélicoptères ou de ballons. Négatif.
Ceci n'exclut pas d'autres sources pour un hélicoptère, en revanche le vent était contraire aux déplacements de l'OVNI décrit par les témoins.
Plan:
Sources:
The UFO handbook, A Guide to Investigating, Evaluating and Reporting UFO Sightings. Allan Hendry
Above Top Secret: sujet crée par Karl 12: http://www.abovetopsecret.com/forum/thread838143/pg1
The UFO Evidence: A Thirty-Year Report, Richard H. Hall
Sur cette vidéo il y a une interview du témoin principal sur les lieux, à partir de 1:45 (vous apprécierez le look de Hendry)
Remarques personnelles:
Le fait que l'observation ait eu lieu lors de la pleine Lune (SE, hauteur 50°), l'impression de poursuite en voiture (illusion très courante concernant les cas dont l'explication par la Lune est avérée), ainsi que la taille apparente décrite par Gayle Arant (taille apparente de la Lune) pourrait suggérer cette possibilité, mais, comme vous l'avez remarqué, certains détails semblent l'exclure (déplacements, taille décrite par Bill Pecha, détails atypiques de l'objet, témoins indépendants, ...).
Le fait que l'objet n'ait été réellement "bien" vu que par le témoin principal, impressionné par le possible lien avec la coupure de courant chez lui (à tort, car ce n'était finalement qu'une coïncidence), et dans un état émotionnel exceptionnel, incite tout de même à la prudence.
Il n'est pas exclu que plusieurs stimuli, sans rapport entre eux (exemple: hélicoptère + Lune), aient provoqué cette observation.
J'ai fait ce résumé, qui est principalement une traduction du livre de Allan Hendry: The UFO handbook, A Guide to Investigating, Evaluating and Reporting UFO Sightings.
Allan Hendry classe cette observation dans les meilleurs cas de rencontres rapprochées du 1er type de son "catalogue" (1307 cas qui lui ont été soumis lorsqu'il travaillait au CUFOS).
Tout commence à 0:45, lorsque, suite à une coupure de courant, Bill Pecha, un mécanicien de 39 ans, décide de sortir de son mobile home pour vérifier le disjoncteur. En arrivant à l'extérieur, il sent alors ses poils se lever sur son corps, comme si l'air était chargée d'électricité statique. En regardant en l'air, il aperçoit un disque très lumineux, en vol stationnaire.
L'objet semblait être à une distance d'environ 15 à 18 mètres (en jugeant par rapport à la hauteur de la grange), presque juste au dessus de lui, et couvrait l'espace séparant le toit de la grange et l'antenne de sa télévision, soit 45 mètres.
Le bord de l'OVNI était en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, tandis que la partie centrale de la zone inférieure, plate et blanche, semblait tourner dans le sens inverse. L'objet avait également une large lumière rouge à l'avant, et d'autres lumières sur ses extrémités.
Sur le dessous, il y avait six protubérances, comme des câbles pendants (d'environ 1m80/2m40), et sur chaque bord (à gauche et à droite) il y avait des prolongements en forme de crochets.
Croquis de Bill Pecha:
Illustration par un artiste:
Aucun son, ni quelconque perturbation de l'air ne pouvait être perçu.
Alors que Bill Pecha faisait un pas vers l'objet, ce dernier s'éloigna lentement, tout en commençant à rétracter ses câbles.
Au début juste assez pour éviter de toucher le toit de la grange, puis complètement après quelques minutes, alors que l'objet évoluait doucement au-dessus du sol.
La lumière blanche de la partie inférieure devenait de plus en plus intense et projeta un cône de lumière vers le bas. Initialement, ce rayon était "tronqué" et n'atteignait pas le sol. L'objet manœuvra alors pendant une minute au-dessus de la propriété d'un voisin, illuminant le sol de ses rayons lumineux.
Le témoin vit également deux autres objets similaires, plus éloignés, projetant des rayons de lumière bleue sur des lignes électriques, et avec un arc de lumière s'étendant (vers le haut) des lignes électriques jusqu'aux objets.
Il pensa qu'ils étaient en train de pomper de l'énergie.
Soudain l'objet proche se propulsa extrêmement rapidement vers l'ouest, droit entre les deux autres, sa lumière illuminant le sol sur le trajet, puis il revint à nouveau au-dessus de la propriété du voisin, alors que les deux autres, plus distants, foncèrent dans des directions différentes au-dessus de la couche nuageuse.
S'il s'est effectivement déplacé à cette distance, il a parcouru environ 30 km en l'espace de deux à trois secondes.
Juste après le départ des deux objets distants, le courant revint dans le mobile home (cela faisait en tout 9 minutes).
Bill Pecha prit sa femme et ses enfants et les fit monter dans leur voiture afin de quitter les lieux.
L'OVNI sembla les suivre à une distance d'environ 30 mètres, malgré que la voiture filait à plus de 140 km/h avec ses phares éteints.
Il se gara devant la maison de ses amis, Les Arants. Mme Gayle Arant sortit à temps pour apercevoir ce qu'elle décrit comme un disque avec un dôme, d'une taille apparente semblable à celle de la Lune.
Croquis de Gayle Arant
Ils furent rejoint par Mr Arant juste à temps pour voir l'objet, désormais distant, se déplacer vers l'Est, puis vers le Sud en direction de Sacramento, prenant de l'altitude et disparaissant en une trentaine de secondes.
Au même moment, au moins trois autres témoins indépendants, dont un employé du Shérif, son fils de 17 ans et une femme à 800 mètres au sud de l'habitation des Pecha, ont appelé le bureau du Shérif pour rapporter une lumière exceptionnellement brillante dont la trajectoire (voire l'apparence) correspond à la description de Bill Pecha.
Mme Pecha ne regarda l'OVNI une seule fois, le voyant comme une lumière. Elle ne l'a pas regardé à nouveau par la suite. Leurs enfants ne l'ont jamais regardé. Bill Pecha est le seul à l'avoir vu en détail.
Ce qu'il ignorait est que les lignes électriques qu'il pensait pompées par les OVNI appartiennent à Central Valley Project, un réseau fédéral qui passe par Colusa mais ne fournit pas de courant dans la région.
Le problème électrique qu'ils ont eu à leur domicile était dû à un transformateur appartenant à Pacific Gaz and Electric, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Colusa. Il a été établi par un responsable qu'il n'y a aucune connexion entre les deux systèmes et donc pas de possibilité qu'un problème sur l'un des deux réseaux puisse affecter l'autre.
Pourtant Bill Pecha a aperçu l'objet au début de la désormais compréhensible panne de courant, et le départ des deux OVNIs semblant pomper de l'électricité coïncide avec le retour du courant à son domicile.
Si les autres témoins n'avaient pas confirmé l'OVNI et la trajectoire décrite par Bill Pecha, on aurait pu en déduire que tout ceci sortait tout droit de son imagination.
Allan Hendry contacta le responsable de la région du Central Valley Project pour voir s'ils avaient enregistré quoi que ce soit d'anormal lors de l'observation. Négatif.
Bill Pecha était un homme au caractère posé, pas du genre à être effrayé facilement.
Tout ceux qui le connaissent ne l'avaient jamais vu dans un tel état, aussi effrayé.
"Je suis marié avec lui depuis 14 ans, et je ne l'ai jamais vu comme ça" dit sa femme.
Tout le monde, des policiers au responsable du journal local garantissent la réputation honnête et le caractère pondéré de Bill Pecha.
Allan Hendry a tenté de vérifier la présence d'hélicoptères ou de ballons. Négatif.
Ceci n'exclut pas d'autres sources pour un hélicoptère, en revanche le vent était contraire aux déplacements de l'OVNI décrit par les témoins.
Plan:
Sources:
The UFO handbook, A Guide to Investigating, Evaluating and Reporting UFO Sightings. Allan Hendry
Above Top Secret: sujet crée par Karl 12: http://www.abovetopsecret.com/forum/thread838143/pg1
The UFO Evidence: A Thirty-Year Report, Richard H. Hall
Sur cette vidéo il y a une interview du témoin principal sur les lieux, à partir de 1:45 (vous apprécierez le look de Hendry)
Remarques personnelles:
Le fait que l'observation ait eu lieu lors de la pleine Lune (SE, hauteur 50°), l'impression de poursuite en voiture (illusion très courante concernant les cas dont l'explication par la Lune est avérée), ainsi que la taille apparente décrite par Gayle Arant (taille apparente de la Lune) pourrait suggérer cette possibilité, mais, comme vous l'avez remarqué, certains détails semblent l'exclure (déplacements, taille décrite par Bill Pecha, détails atypiques de l'objet, témoins indépendants, ...).
Le fait que l'objet n'ait été réellement "bien" vu que par le témoin principal, impressionné par le possible lien avec la coupure de courant chez lui (à tort, car ce n'était finalement qu'une coïncidence), et dans un état émotionnel exceptionnel, incite tout de même à la prudence.
Il n'est pas exclu que plusieurs stimuli, sans rapport entre eux (exemple: hélicoptère + Lune), aient provoqué cette observation.
Dernière édition par Flo78 le 04/08/15, 11:21 am, édité 1 fois
) ?
