Le rapport est écrit en anglais et peut être trouvé grâce aux liens suivants :
En tant que document .pdf : http://www.divshare.com/download/3676380-e40 (15.5Mb)
En tant que document .doc : http://www.box.net/shared/ff8ilhzms8 (54.8 MB)
Le tableau du catalogue Fotocat pour la Norvège (un document Excel), sur lequel cette recherche est basée, est disponible sur le lien suivant : http://www.anomalia.org/fotocat/norway.xls
Le document est maintenant aussi disponible au format HTML à cette adresse :
http://ufo.the-foundation.fr/Dossier_HTML_PDF/FOTOCAT-Report-4/FOTOCAT-Report-4-p1-p25.html
Extraits de la conclusion :
Dans le groupe de rapports Non-Hessdalen (NB. excluant les phénomènes de “lumières d’Hessadalen”), sur 265 observations, 210 ont été classées comme IFO (Identified Flying Object) ou expliquées :
46 - Astronomiques : Venus (20), Mars (9), Jupiter (5), la Lune (4), Sirius, Pollus, planètes et étoiles. Les gens ne sont pas familiers avec les corps célestes.
32 - Canulars, crées par les gens, ou montages journalistiques
26 - Aéronefs, trainées de condensation d’avions, fusées de repérage
18 - Ballons, ballons de haute altitude, ballons stratosphériques, ou simples ballons de papier et cerf-volants
14 - Reflets sur la lentille photographique, incluant reflets du soleil et de la lune
13 - Nuags, lenticulaires, luminescents, polaires et stratosphériques
13 - Effets du à l’appareil photo, flash de l’appareil réfléchi sur la poussière environnante (”orbs”) ou sur des flocons de neige, goutes d’eau sur l’objectif de l’appareil.
12 - Oiseaux, insectes.
9 - Défauts lors du développement, défauts de la pellicule.
7 - Reflets, relfet du flash sur un insecte, reflet d’une lampe sur une fenêtre, soleil réfléchi sur un avion, relfet sur une bague, etc.
3 - Bolides boules de feu
3 - Entrées atmosphériques
3 - Fusée, satellite
11 - Autres : balise, grue, feu d’artifice, éclair, “Moon dog”, phares, rond de fumée, coucher/lever du soleil
Cet essai a également confirmé ce qu’écrivait le Dr. J. Allen Hynek, lorsqu’il relatait son travail sur le projet Blue Book : La majorité des photos sont en effet des canulars évidents ou des erreurs d’identification.
traduction française : mike/ufofu.org
source : Fotocat (via ForgetoMori)