klingon a écrit:En une phrase tu as détruit tout mon travail de traduction
Désolé pour ça. Mais je n'ai pas dit le reste de l'explication qui a fait confondre le loup garou avec autre chose. Les curieux pourront lire la suite de l'explication sur ton blogue: https://www.uap-blog.com/greenstreet-loup-garou-au-pentagone-skinwalker-ranch/
Mais l'explication est très bonne.
Effectivement tout semble concorder au niveau du témoignage.
Je ne comprends toujours pas si c'est une pathologie ou si c'est pour le fric. Cela doit être les deux.
Peut-être, mais il y a aussi l'idéologie avec d'autres intervenants (Elizondo, Grusch...), c'est ce que dit D. Pinsolle dans son article "OVNIS, bientôt la vérité" dans le "Monde diplomatique" de décembre.
Je reviens au dessin du loup-garou, celui présenté par Colm Kelleher, qui a fait sa conférence à l'université de Rice. Rice, ça en jette dans la culture américaine. Car c'est dans le stade de l'université texane que Kennedy a prononcé son fameux discours pour le lancement de la conquête de la Lune "We choose to go to the Moon and do the other things because they aren't easy, because they are hard" et ce discours est dans tous les documentaires ou films consacré à la conquête spatiale américaine, mais je radote.
L’université de Rice a invité Colm Kelleher à faire une présentation sur le programme de 22 millions de dollars qui a permis d’enquêter sur le Skinwalker Ranch. Kelleher avait participé à ce programme, et était également le co-auteur de ces deux livres sur le Skinwalker Ranch. Pendant son discours, Kelleher a parlé du loup-garou de Stratton et, pour la première fois, nous avons pu voir à quoi ressemblait cette créature.
« Le panneau de gauche montre une sorte de dessin qui a été fait sur les récits de certains membres de la famille, sur la créature ramenée à la maison avec Jay, et c’est ce que les enfants et la femme ont vu à différents moments »
La façon dont il s’exprime ressemble à un croquis de police, où un dessinateur vient écouter la description physique d’un témoin, et dessine ensuite une image du suspect, alors regardons ce suspect.
C’est assez effrayant, n’est-ce pas ? Pourriez-vous imaginer voir cette chose la nuit dans votre jardin ?
Malheureusement, Kelleher passe rapidement sur le loup-garou, et n’offre pas de détails supplémentaires, ou n’aborde pas certains points confus qui figuraient sur le slide du loup-garou, tels que la raison pour laquelle il est écrit Axelrod au lieu de Straton.
On peut poser 2 hypothèses : soit Kelleher n'était pas au courant que Axelrod = Straton, soit il l'était. Je penche par économie pour la première, à moins que Kelleher soit dans le secret des dieux. Mais quand même, des gens qui font des conférences dans les universités américaines doivent vérifier leurs sources ? Je ne connais pas sa biographie, mais cette conférence peut faire partie de la tradition des conférences dans des universités américaines sur des tas de sujet et l'exemple le plus célèbre est S. Friedman qui a fait durant des années ses conférences sur les soucoupes en concurrence avec d'autres conférenciers, car c'était un marché rentable.
Edit. Je trouve cette vidéo YT où Kelleher est interviewé par T. Ventura:
https://youtu.be/Fsb0TnP1MrE?feature=shared
Voici sa biographie:
T. Ventura a écrit:Since obtaining his PhD in biochemistry from the University of Dublin Trinity College, Colm Kelleher has spent 35 years of his working life in a wide variety of diverse careers. Between 1991-1996, he was an immunology research scientist at the National Jewish Center in Denver Colorado.
Between 1996-2004, Kelleher led the National Institute for Discovery Science (NIDS) team on Skinwalker Ranch as well as multiple other NIDS projects. From 2004-2008, Colm served as laboratory director at San Francisco biotechnology company Prosetta where he led teams of scientists in executing DoD contracts to discover drugs against Ebola virus, Rift Valley Fever Virus, Junin, Machupo, Marburg and other viruses of interest to DoD.
In 2008 Kelleher became deputy administrator of Bigelow Aerospace Advanced Space Studies (BAASS) where he led the day-to-day operations in executing the AAWSAP contract with Defense Intelligence Agency (DIA).
From 2012-2020, Kelleher led the Environmental Control and Life Support Systems (ECLSS) Department at Bigelow Aerospace. where he managed eleven separate projects that cumulatively resulted in the building of life support systems for expandable spacecraft in Low Earth Orbit (LEO).
Bref, c'est un biochimiste avec une carrière qui a ensuite travaillé chez Bigelow, mais ce n'est pas un spécialiste de la vie animale dans les forêts.