Hum, c'est un peu confus.
Apparemment, personne n'aurait trouvé trace d'une annulation le 23 mai, mais juste ce lancement du premier étage le 5 juin 1964, qui serait le premier vol. Cela ne dit rien effectivement sur une possible "annulation" pour cause d'ovni/spacemen sur le site autour du 24 (le 23 semble-t-il)...
Mais, quand on couple cela aux documents du MoD, on s'aperçoit que la seule enquête à propos d'UFO à Woomera a concerné la présence d'un ovni sur un film le 5 juin, fameux film retrouvé, et non cette histoire de "spacemen" vus à Woomera.
Pareillement, dans http://disclosureaustralia.freewebpages.org/.unlimitedftp/temp/Listing%20of%20South%20Australian%20UFO%20reports%201902%20to%202004.htm , on retrouve toujours cette date du 5 juin et une photo existante relative au lancement du premier étage.
5 Jun 1964 Woomera SA Photo
This photograph was taken at the launching of a Blue Streak rocket, and shows an oval blob of light near the rocket. A black and white print in the Flying Saucer Review was apparently from a colour movie. (FSR Sep/Oct 1964 p 4.)
En d'autres termes, pas de trace de quelque chose en Australie le 23 ou 24 mai concernant des ovnis (ou Spaceman).
Il aurait été dit à Templeton par l'éditeur du journal de Cumberland ceci et cela (on aurait vu exactement le même spaceman qu'il a photographié dans le Cumberland, mais à Woomera), mais on ne trouve pas de trace (documents) à ma connaissance corroborant ce témoignage en 1964.
Cet épisode apparaît en 1996 et 2008 via Jenny Randles et l'interview de Templeton pour sûr. Quand exactement avant, si c'est apparu avant ? C'est cette "chronologie" que l'on cherche à établir.
Aussi, dans "Flight trial of F1 - 5th June, 1961," rapport de l'officier H.G.R. Robinson, on note une série d'incidents techniques dans une période se situant avant le 25 mai. Je suppose que c'est en Angleterre, puisque le projet est déménagé en Australie en 1964 ?
Cependant, on y trouve aucun essai, annulé ou pas le 23 ou le 24 mai, ou même avant le 5 juin.
Ce que je ne comprends pas très bien, c'est ce que vient ficher cela ici, puisque visiblement, cela concerne la période de 1961, et non 1964 ?Également, Jenny Randles a produit une lettre, datée du 29 décembre 1964 à propos du spaceman de Cumberland et une autre du 15 juin 1964 où un reporteur voulait se renseigner sur une annulation d'un lancement et d'un film montrant un ovni durant ce lancement, le MoD répondant que si le reporter désirait voir le film, qu'il les contacte.
Apparemment, tout laisse à penser qu'il s'agit de ce film du 5 juin 1964 et de son "ovni", et pas d'autre chose. Pas de Spaceman à Zoomera visiblement.
De là,
l'hypothèse est qu'il y aurait "je ne sais" quoi de "broder", mélangé, embelli, confondu ou que sais-je de pire (fabrication) autour de ce cas du 5 juin 1964 et la photo de Templeton du 24 mai 1964, à partir de 1996. Tout simplement parce que la photo de Templeton est prise près d'un site Blue Streack (Spadeadam) et qu'il existe un évènement ovni sur un autre site Blue Streack (Woomera, en Australie). Faire coller ces deux sites à des spacemen pour embellir l'histoire de cette photo de Templeton.
On continue à chercher, c'est un peu confus. Un "spécialiste" anglais du cas va sûrement venir en discuter (Andy Roberts).
A suivre, donc.