Je relis à nouveau l'article du
Courrier Picard, et je m'aperçois que nous avons un superbe mécanisme de déformation journalistique.
Le message que j'avais laissé sur le facebook du Courrier Picard (copié-collé de ce que j'avais écrit sur SO) :
"Les gens qui pointaient le nez dehors en début de soirée n'ont pas dû être déçus !
J'ai en effet vu en compagnie d'une quinzaine de personnes (c'était la soirée mensuelle de mon club d'astro) le plus beau bolide que j'ai jamais vu !
Lieu : au-dessus du village de Septmonts
Heure : 21h06
Durée : au moins 20 secondes (j'ai eu le temps de me déplacer en cours d'observation, car un bosquet d'arbres m'aurait gêné)
Superbe trainée blanche, virant au vert. J'ai vu un flash rose. Fragmentation en 3 en fin de parcours.
J'ai d'abord cru à un avion quand je l'ai vu, mais au bout de 2 secondes à peine, j'ai crié "Un boliiide !!! Un bolide !" (ce qui a permis aux gens présents avec moi de le voir)
Magnitude -4 ou -5, avec me semble t'il un flash en début d'observation, et un autre (le rose) à -7 ou -8 (désolé, c'est l'émotion d'en voir un !
Apparition au niveau de l'étoile 66 de l'Ophiuchus, puis il a filé lentement, très lentement, pour s'éteindre au-dessus de l'horizon juste au Sud-Est de l'étoile delta du Capricorne (à la même hauteur que l'amas M30)
Wahou ! C'était superbe, splendide ! Je suis encore sous le choc !
On a beau connaître le phénomène, ça fait toujours quelque chose."
Propos
rapportés dans le Courrier Picard (il y a quelques expressions qui changent !) :
"C'était la soirée mensuelle de mon club d'astro, on a observé le plus beau "bolide" que j'ai jamais vu au-dessus de Septmonts.Superbe traînée blanche, virant au vert. J'ai vu un flash rose. Fragmentation en trois en fin de parcours. Puis il a filé lentement, pour s'éteindre. On a beau connaître le phénomène, ça fait quelque chose."
D'où une remarque bien bizarre d'Alain Godula : "
cela mériterait des recherches, car des étoiles filantes ne restent pas ainsi stationnaires."
En lisant ça, je me suis dit : "euh... Où est ce qu'il a lu des témoignages décrivant une étoile filante stationnaire ?
"
Et bien dans mes propos rapportés (et déformés) : "Fragmentation en trois en fin de parcours.
Puis il a filé lentement, pour s'éteindre"
Le "puis" laisse sous entendre que quand le bolide s'est fragmenté, il était immobile (donc stationnaire) avant de filer lentement pour s'éteindre.
La vache ! C'est incroyable comment nos propos peuvent être interprétés par les journalistes !